特朗普对中国的关税对进口商和廉价商品抡起了大锤

华盛顿（美联社）——里克·沃尔登伯格以为他想出了一个万无一有的计划，可以保护他在芝加哥地区的教育玩具公司不受唐纳德·特朗普总统对中国进口产品的影响。

“当他宣布20%的关税时，我制定了一个在40%的关税中生存下来的计划，我认为我很聪明，”沃尔登伯格说，他是学习资源公司的首席执行官，这是一个已经有40年历史的第三代家族企业。“我已经计算出，对于非常温和的价格上涨，我们可以承受40%的关税，这是不可想象的成本增长。”

他认为最坏的情况还不够。差远了。

美国总统迅速加大了对中国的赌注，将关税提高到54%，以抵消他所说的中国不公平的贸易行为。然后，他对自己的关税感到愤怒，将关税提高到惊人的145%。

沃尔登伯格估计，这将使“学习资源”公司的关税从去年的230万美元增加到2025年的1.002亿美元。“我希望我有1亿美元，”他说。“对天发誓，一点也不夸张：感觉就像世界末日。”

对廉价的中国商品“上瘾”

它可能至少是美国的廉价消费品。四十年来，尤其是自2001年中国加入世界贸易组织（World Trade Organization）以来，从智能手机到圣诞饰品，美国人一直依赖中国工厂生产各种产品。

​但中国仍排在第三位，仅在商品方面就仅次于墨西哥，并继续在许多领域占据主导地位。

麦格理投资银行的一份报告显示，美国97%的进口婴儿车、96%的人造花和雨伞、95%的烟花、93%的儿童涂色书和90%的梳子都是中国生产的。

多年来，美国公司建立的供应链依赖于数千家中国工厂。低关税使这一体系受益。彼得森国际经济研究所（Peterson Institute for International Economics）的查德·鲍恩（Chad Bown）表示，就在2018年1月，美国对中国的关税平均略高于3%。

“美国消费者创造了中国，”密尔沃基ABC集团的创始人乔·尤尔肯（Joe Jurken）说，该集团帮助美国企业管理亚洲的供应链。他说：“美国买家，也就是消费者，对便宜的价格上瘾了。品牌和零售商沉迷于从中国购买商品的便利性。”

经济增长放缓，物价上涨

现在，特朗普要求制造商将生产迁回美国，正在向美国进口商和他们所依赖的中国工厂挥舞关税大锤。

全国零售基金会（National Retail Foundation）负责政府事务的高级副总裁大卫·弗伦奇（David French）说：“这种规模的关税在很多层面上可能是灾难性的。”

耶鲁大学预算实验室估计，特朗普上任以来在全球范围内宣布的关税将使2025年美国经济增长率下降1.1个百分点。

关税也可能推高价格。密歇根大学（University of Michigan）的调查发现，美国人预计长期通胀率将达到4.4%，高于上月的4.1%。

摩根士丹利亚洲区前主席、现供职于耶鲁大学法学院中国研究中心的罗奇（Stephen Roach）表示：“美国的通胀正在上升。”“消费者也明白了这一点。”

“没有企业可以在不确定的情况下运营。”

不仅仅是特朗普关税的规模让企业感到困惑和慌张；是总统推出这些计划的速度和不可预测性。

周三，白宫表示，对中国的关税将达到125%。一天后，特朗普纠正说：不，关税将是145%，包括之前宣布的20%，以迫使中国采取更多措施阻止芬太尼流入美国。

反过来，中国对美国的制裁从周六开始生效。

“有太多的不确定性，”MGA娱乐公司（MGA Entertainment）的创始人艾萨克·拉里安（Isaac Larian）说，该公司生产L.O.L.和布拉茨娃娃（Bratz）等玩具。“没有企业能在不确定性的基础上运营。”

他的公司65%的产品来自中国工厂，他正试图在今年年底前将这一比例降至40%。MGA还在印度、越南和柬埔寨生产产品，但特朗普威胁要在90天后对这些国家征收高额关税。

拉里安估计，到今年的假日季节，Bratz娃娃的价格可能会从15美元涨到40美元，L.O.L.娃娃的价格可能会翻一番，达到20美元。

就连他在俄亥俄州生产的小爱克斯品牌也未能幸免。小爱克斯依赖螺丝和其他来自中国的零件。拉里安估计，其玩具车的建议零售价将从65美元升至90美元。

他说，MGA可能会削减第四季度的订单，因为他担心价格上涨会吓跑消费者。

取消在中国的生产计划

马克·罗森伯格是伊利诺斯州迪尔菲尔德The Edge Desk公司的创始人兼首席执行官，他自己投资了数百万美元开发了价值1000美元的人体工程学椅子，并将于下个月在中国开始生产。

现在，他叫停了生产，并探索美国以外的市场，包括德国和意大利，在那里他的椅子不会面临特朗普三位数的关税。

他一直在寻找在美国生产椅子的方法，并与密歇根州的潜在供应商进行了讨论，但成本将高出25%至30%。

“他们没有熟练的劳动力来做这些事情，他们也没有这样做的愿望，”罗森伯格说。

让中国进口“完蛋”

沃尔登伯格的公司位于伊利诺伊州弗农山，自1916年以来一直为家族所有。它是由他的祖父作为实验室供应公司开始的，多年来发展成为学习资源公司。

该公司专门生产教育类玩具，如Botley: The Coding Robot和脑筋急转弯Kanoodle。它拥有约500名员工，其中90%在美国，在中国生产约2400种产品。

沃尔登伯格对特朗普关税的规模和突然性感到震惊。

他说：“我在中国生产的产品，大约占我产品总量的60%，一夜之间在经济上变得不可行。”“在一瞬间，打个响指，他们就完蛋了。”

他形容川普呼吁工厂回到美国是“一个笑话”。

“很长时间以来，我一直在寻找美国制造商……我没有找到任何可以合作的公司，”他说。

沃尔登伯格预测，除非降低或取消关税，否则将摧毁数千家中国小型供应商。

他说，这将给像他这样在中国工厂安装昂贵工具和模具的公司带来灾难。他们不仅会失去他们的制造基地，还可能失去他们的工具，这些工具可能会在中国破产。

Learning Resources在中国有大约1万个模具，总重量超过500万磅。

沃尔登伯格说：“这并不是说你只需要带上一个帆布袋，拉上拉链就可以走出去。”“没有一个设备齐全的制造中心闲置着，到处都是工程师和合格的人，等着我带着1万个模具去生产2000种产品。”

___

D 'Innocenzio在纽约报道。