乔治·弗洛伊德通过艺术活了下来

明尼阿波里斯市:

肯达·泽尔纳·史密斯（Kenda Zellner-Smith）拉开了一扇波纹金属门，露出了数百块涂满涂鸦的木板，每块木板都讲述了乔治·弗洛伊德（George Floyd）被美国警察杀害后的抗议故事。

这位28岁的年轻人收集并存档了曾经在明尼阿波利斯保护企业免受骚乱的面板，旨在保护2020年震惊美国的谋杀案的遗产。

5年过去了，泽尔纳-史密斯说，这些板子——保存在距离弗洛伊德死亡地点2英里（3公里）的一个工业厂址的仓库里——仍然能唤起人们强烈的情感。

从写着“我无法呼吸”的空白胶合板到描绘彩虹和爱心的彩色壁画，这些都是弗洛伊德在白人警察德里克·肖文跪在他脖子上时说的最后一句话。

她告诉法新社：“每次我看着它们，我都会注意到一些不同的东西。”“他们重新点燃了多年前在起义期间感受到的能量或火焰。”

泽尔纳-史密斯当时是明尼阿波利斯的一名大学毕业生，他是2020年席卷美国城市的“黑人的命也重要”（Black Lives Matter）集会的数百万美国人之一。

由于受到破坏的威胁，许多商家用木板来保护自己，这些木板成了抗议者要求正义的口号和绘画的画布。

＇电阻＇

泽尔纳-史密斯说，她看到抗议活动后有一块广告牌被撤下，于是决定开始收集这些广告牌，她想：“哦，我的天哪，这些广告牌出现的速度和消失的速度一样快。”

泽尔纳-史密斯说：“每天下班后，我就会开着爸爸的皮卡到处找木板。”他找遍了小巷和垃圾箱。

如今，她名为“拯救木板”的项目收藏了600多块木板，每一块都垂直堆放在一对10 × 30英尺（3 × 9米）的存储单元中。

但是，在弗洛伊德逝世五周年之际，他的遗产受到了人们的关注，许多人希望进行改革，解决种族主义问题，但却没有得到满足，她说，董事会对维持抗议运动至关重要。

泽尔纳-史密斯说：“艺术是一种反抗和讲故事的形式，它讲述的是真实的、生活的经历，这就是它们的意义所在。”

她的下一个挑战是为这些董事会找到一个长期的家，因为用于支付存储成本的拨款即将枯竭。

其中一些已经被展出——包括在2020年抗议活动中被纵火破坏后修复的一栋建筑——大多数都被拍照保存在网上。

“我最大的努力就是确保他们仍然被看到。他们必须讲述的故事仍然被听到，人们明白还有很多工作要做，”泽尔纳-史密斯说。

壁画给了我希望

她的倡议与明尼阿波利斯另一个规模更大的“纪念运动”（Memorialize the Movement）类似。

周日，在乔治·弗洛伊德广场（George Floyd Square）附近的一个娱乐场所举行的纪念活动上，这家非营利组织展示了大约50块广告牌。

扬声器里响起了嗡嗡的非洲节奏音乐，数十人扫描着展品，其中有一块是黑色和棕色的正方形，每个正方形上都写满了“我们很重要”和“保护我们”这样的短语。

另一块几乎光秃秃的木板上只有一颗黑色的爱心，中间写着“没有正义，就没有和平”。

“我认为为后代保存这些壁画和它们讲述的故事绝对是至关重要的，”Leesa Kelly说，她在“纪念运动”中收集了1000多件作品。

当被问及是什么驱使她开始这个项目时，32岁的她回答说：“我这样做不是因为我有动力或灵感，而是因为我正在经历创伤。”

“一名黑人被杀。这些壁画给了我希望，”凯利说。在2020年的抗议活动中，她自己也收集了许多壁画。

在一个温暖、阳光明媚的日子里，43岁的达内拉·汤普森（Darnella Thompson）是那些看着广告牌的人之一，她停下来在一块写着“大声说出来”和“希望”的广告牌前拍照。

她对法新社说：“这让人不知所措。”“作为一个在这个国家经历了很多的有色人种，这肯定会引起我的共鸣。”

汤普森补充说：“这比任何事情都更令人悲伤，因为这是连续的。”

肯达·泽尔纳·史密斯（Kenda Zellner-Smith）拉开了一扇波纹金属门，露出了数百块涂满涂鸦的木板，每块木板都讲述了乔治·弗洛伊德（George Floyd）被美国警察杀害后的抗议故事。

这位28岁的年轻人收集并存档了曾经在明尼阿波利斯保护企业免受骚乱的面板，旨在保护2020年震惊美国的谋杀案的遗产。

5年过去了，泽尔纳-史密斯说，这些板子——保存在距离弗洛伊德死亡地点2英里（3公里）的一个工业厂址的仓库里——仍然能唤起人们强烈的情感。

从写着“我无法呼吸”的空白胶合板到描绘彩虹和爱心的彩色壁画，这些都是弗洛伊德在白人警察德里克·肖文跪在他脖子上时说的最后一句话。

她告诉法新社：“每次我看着它们，我都会注意到一些不同的东西。”“他们重新点燃了多年前在起义期间感受到的能量或火焰。”

泽尔纳-史密斯当时是明尼阿波利斯的一名大学毕业生，他是2020年席卷美国城市的“黑人的命也重要”（Black Lives Matter）集会的数百万美国人之一。

由于受到破坏的威胁，许多商家用木板来保护自己，这些木板成了抗议者要求正义的口号和绘画的画布。

＇电阻＇

泽尔纳-史密斯说，她看到抗议活动后有一块广告牌被撤下，于是决定开始收集这些广告牌，她想：“哦，我的天哪，这些广告牌出现的速度和消失的速度一样快。”

泽尔纳-史密斯说：“每天下班后，我就会开着爸爸的皮卡到处找木板。”他找遍了小巷和垃圾箱。

如今，她名为“拯救木板”的项目收藏了600多块木板，每一块都垂直堆放在一对10 × 30英尺（3 × 9米）的存储单元中。

但是，在弗洛伊德逝世五周年之际，他的遗产受到了人们的关注，许多人希望进行改革，解决种族主义问题，但却没有得到满足，她说，董事会对维持抗议运动至关重要。

泽尔纳-史密斯说：“艺术是一种反抗和讲故事的形式，它讲述的是真实的、生活的经历，这就是它们的意义所在。”

她的下一个挑战是为这些董事会找到一个长期的家，因为用于支付存储成本的拨款即将枯竭。

其中一些已经被展出——包括在2020年抗议活动中被纵火破坏后修复的一栋建筑——大多数都被拍照保存在网上。

“我最大的努力就是确保他们仍然被看到。他们必须讲述的故事仍然被听到，人们明白还有很多工作要做，”泽尔纳-史密斯说。

壁画给了我希望

她的倡议与明尼阿波利斯另一个规模更大的“纪念运动”（Memorialize the Movement）类似。

周日，在乔治·弗洛伊德广场（George Floyd Square）附近的一个娱乐场所举行的纪念活动上，这家非营利组织展示了大约50块广告牌。

扬声器里响起了嗡嗡的非洲节奏音乐，数十人扫描着展品，其中有一块是黑色和棕色的正方形，每个正方形上都写满了“我们很重要”和“保护我们”这样的短语。

另一块几乎光秃秃的木板上只有一颗黑色的爱心，中间写着“没有正义，就没有和平”。

“我认为为后代保存这些壁画和它们讲述的故事绝对是至关重要的，”Leesa Kelly说，她在“纪念运动”中收集了1000多件作品。

当被问及是什么驱使她开始这个项目时，32岁的她回答说：“我这样做不是因为我有动力或灵感，而是因为我正在经历创伤。”

“一名黑人被杀。这些壁画给了我希望，”凯利说。在2020年的抗议活动中，她自己也收集了许多壁画。

在一个温暖、阳光明媚的日子里，43岁的达内拉·汤普森（Darnella Thompson）是那些看着广告牌的人之一，她停下来在一块写着“大声说出来”和“希望”的广告牌前拍照。

她对法新社说：“这让人不知所措。”“作为一个在这个国家经历了很多的有色人种，这肯定会引起我的共鸣。”

汤普森补充说：“这比任何事情都更令人悲伤，因为这是连续的。”